Por Sam Shamoun
...
Muçulmanos Sunitas insistirão que os verdadeiros seguidores do Islã não seguem apenas o Alcorão, mas também observam a Sunnah de Maomé. Eles argumentarão que a Sunnah de Maomé é encontrada em parte no Alcorão e em parte em fontes oficiais muçulmanas Sunitas, como a coleção ahadith (plural de hadith). É no ahadith, eles dirão, que a Shahadah/Kalimah é feito um artigo de fé. Aqui estão alguns exemplos da literatura hadith:
Narrado por Abu Ma'bad:
(o escravo de Ibn Abbas) O Apóstolo de Allah disse a Muadh quando o enviou ao Iêmen: "Você irá ao povo da Escritura. Então, quando chegar lá, *peça-lhes que testifiquem que ninguém tem o direito de ser adorado, mas apenas Allah, e que Muhammad é Seu Apóstolo.* E se eles te obedecerem nisso, diga-lhes que Allah ordenou a eles cinco orações a cada dia e noite, e se eles te obedecerem, diga-lhes que Allah tornou isso obrigatório para eles, ou seja, pagar o Zakat, que será tirado dos ricos entre eles e dado aos pobres entre eles. Se eles obedecerem a você nisso, então evite tirar o melhor de suas posses, e tenha medo da maldição de uma pessoa oprimida porque existe nenhum obstáculo entre sua invocação e Allah". (Sahih Al-Bukhari, Volume 2, Livro 24, Número 573).
... Abu Dhar foi à Mesquita, onde algumas pessoas de Quraish estavam presentes, e disse: 'Ó povo de Quraish! *Testifico que ninguém tem o direito de ser adorado, exceto Allah, e eu (também) testifico que Muhammad é o Escravo de Allah e Seu Apóstolo.'* (Ouvindo isso) os homens dos Coraixitas disseram: 'Chegue a este Sabi (ou seja, muçulmano)!' (Sahih Al-Bukhari, Volume 4, Livro 56, Número 725)
O único problema com este argumento é que ele falha em mencionar que a Shahadah [confissão de fé] encontrada nas chamadas narrativas orais, encontradas naqueles hadiths que fazem parte das coleções Sahih de Al-Bukhari e Muslim, não limitam a confissão à unidade de Allah. e ao apostolado de Maomé. Há outras narrações que realmente expandem o credo a incluir uma confissão a respeito do status exaltado de Jesus e na crença na realidade da vida após a morte!
Narrado 'Ubada:
O Profeta disse: "Se alguém TESTIFICA que ninguém tem o direito de ser adorado, mas apenas Allah que não tem parceiros, e que Muhammad é seu escravo e seu apóstolo, *e que Jesus é escravo de Allah e seu apóstolo e sua palavra que ele outorgou em Maria e um Espírito Dele,* e que o Paraíso é verdadeiro, e o Inferno é verdadeiro, Allah o admitirá no Paraíso com as ações que ele havia feito, mesmo que essas ações fossem poucas." (Junada, o sub-narrador disse: "Ubada acrescentou: 'Tal pessoa pode entrar no Paraíso através de qualquer um dos seus oito portões que ele goste.") (Sahih Al-Bukhari, Volume 4, Livro 55, Número 644).
É narrado sobre a autoridade de Ubadah b. Samit que o mensageiro de Allah (que a paz esteja com ele) observou: ELE DISSE: "Não há deus além de Allah, Ele é Um e não há nenhum associado com Ele, que Muhammad é seu servo e Seu mensageiro, *que Cristo é servo e o filho de sua escrava e ele (Cristo) Sua palavra que Ele comunicou a Maria e é Seu Espírito,* que o Paraíso é um fato e Inferno é um fato, "Allah o faria (aquele que afirma estas verdades entra no Paraíso através de qualquer uma das suas oito portas que ele gostasse (Sahih Muslim, Livro 1, Número 0043).
O acima exposto mostra que a Shahadah REAL e COMPLETA do Islã Sunita deve incluir uma profissão de fé no relacionamento especial de Jesus com Deus, ou seja, que todo muçulmano deve dar testemunho, testificar que Jesus é o servo de Deus, a Palavra de Deus e o Espírito de Deus. Também deve incluir uma profissão de crença no céu e no inferno. Em outras palavras, a Shahadah do Islã Sunita seria algo como isto:
*Eu testemunho que não há deus além de Allah.*
*Testemunho que Muhammad é seu escravo e mensageiro.*
*Testemunho que Jesus é seu Servo, Palavra, Espírito e filho de sua escrava.*
*E eu testemunho que o Paraíso e o Inferno são verdadeiros/reais.*
É interessante notar que, de acordo com Karen Armstrong, havia até certos muçulmanos Sufis cuja Shahdahah não mencionva Muhammad, mas Jesus!
*Os ulemás estavam começando a distinguir o Islã nitidamente de outras religiões, vendo-o como a única fé verdadeira, mas os Sufis em geral permaneceram fiéis à visão Corânica da unidade de toda religião corretamente guiada. Jesus, por exemplo, foi reverenciado por muitos Sufis como o profeta da vida interior. Alguns até mesmo emendaram a Shahadah, a profissão de fé, para dizer: "Não há deus senão al-Lah e Jesus é Seu Mensageiro", que era tecnicamente correto, mas intencionalmente provocativo.* (Armstrong, A History of God: The 4,000-Year Quest of Judaism, Christianity and Islam [First Ballantine Books Edition, September 1994], p. 225).
Então, muçulmanos Sunitas, por que vocês estão omitindo essa informação das pessoas, especialmente daquelas que vocês procuram converter? E, à luz das várias formulações da Shahadah encontradas dentro das coleções Sunitas de hadith, qual é o testemunho REAL que uma pessoa é obrigada a professar para se tornar um muçulmano Sunita ortodoxo?
Tradução Walson Sales.
Nenhum comentário:
Postar um comentário